Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Ferienwohnungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), welche Daten wir beim Besuch dieser Website und im Rahmen einer Anfrage oder Buchung verarbeiten.

1. Verantwortliche Stelle

Ferienwohnungen Rothmeier-Strobl
Inhaberin: Regina Strobl
Bachstraße 13, 82541 Münsing
Telefon: +49 8177 679
E-Mail: post@ferien-strobl.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Überblick

• Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.
• Schriften, Bilder und Videos werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen.
• Externe Inhalte (Google Maps, Belegungskalender) werden erst nach Ihrem Klick geladen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird von mediaconsults.de technisch betreut und bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Die Server stehen in Deutschland.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 190 Tagen gelöscht oder anonymisiert. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Mit den beteiligten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Beherbergungsvertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Buchung und Aufenthalt

Zur Durchführung des Beherbergungsvertrags verarbeiten wir Ihre Buchungs- und Rechnungsdaten (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Zahlungsdaten) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Als Beherbergungsbetrieb sind wir gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten unserer Gäste zu erfassen (Meldepflicht nach §§ 29, 30 Bundesmeldegesetz). Diese Daten werden ein Jahr nach dem Tag der Abreise vernichtet. Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Vorgaben (§ 147 AO, § 257 HGB) bis zu zehn Jahre auf. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

7. Externes Buchungssystem (bookingandmore)

Für Buchungsanfragen verlinken wir auf das externe Buchungssystem bookingandmore (direct.bookingandmore.com). Es handelt sich um einen reinen Link: Erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich die Seite des Anbieters, und ab diesem Zeitpunkt gilt dessen Datenschutzerklärung. Die dort eingegebenen Daten werden uns zur Durchführung der Buchung übermittelt und von uns auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet.

8. Belegungskalender (BayRegio, Click-to-load)

Zur Anzeige der aktuellen Belegung binden wir den Belegungskalender von BayRegio (gastgeber.bayregio.de) ein. Der Kalender wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Belegungskalender laden“ klicken. Vor diesem Klick werden keine Daten an BayRegio übertragen. Mit dem Klick willigen Sie in die Datenübertragung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Geräteinformationen an den Anbieter übermittelt. Ihre Einwilligung gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf; beim nächsten Besuch ist der Kalender wieder deaktiviert.

9. Google Maps (Click-to-load)

Zur Darstellung der Anfahrt binden wir Karten des Dienstes Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken. Vor diesem Klick werden keine Daten an Google übertragen. Mit dem Klick willigen Sie in die Datenübertragung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und Geräteinformationen an Google übermittelt, gegebenenfalls auch an Server der Google LLC in den USA. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem Google LLC zertifiziert ist. Google kann dabei Cookies setzen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Ihre Einwilligung gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf.

10. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Google-Unternehmensprofil, Buchungssystem). Beim bloßen Aufruf unserer Website werden dadurch keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

11. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt selbst keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Cookies können ausschließlich durch die oben genannten Drittanbieter gesetzt werden, und zwar erst nach Ihrem Klick zum Laden der jeweiligen Inhalte.

12. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

13. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Für den Besuch der Website müssen Sie keine personenbezogenen Daten angeben; die Erfassung der Server-Logfiles ist für den Betrieb jedoch technisch erforderlich. Für eine Buchung benötigen wir die zur Vertragsdurchführung und zur Erfüllung der Meldepflicht erforderlichen Daten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

14. Aktualität

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen.